Book Now

Become a Member
The Geoffrey Whitworth Theatre
Box Office: 01322 526390

President: Sir Michael Gambon          Postcode for Sat Nav: DA1 4NP
Search our site

Who was Geoffrey Whitworth? Click for more information.
 
News
The Government Inspector

by Nikolai Gogol translated and adapted by Alistair Beaton
6th to 13th October 2012
See Also: The Government Inspector (1972)   Read about the Play

Dominic Clarke, Mike Higginson & Michael Martin

All photos ©The Geoffrey Whitworth Theatre unless otherwise stated

Mike Higginson

All photos ©The Geoffrey Whitworth Theatre unless otherwise stated

Paul Redfern, Kellie Risby & Suzanne Harris

All photos ©The Geoffrey Whitworth Theatre unless otherwise stated

Tim Gillingwater, Peter Lang, Edward Plowman, David Hampton & Paul Redfern

All photos ©The Geoffrey Whitworth Theatre unless otherwise stated

John Wilson, Maurice Tripp, Ian Welch, Dominic Clarke, Mike Higginson, Michael Martin & John Turnbull

All photos ©The Geoffrey Whitworth Theatre unless otherwise stated

Dave Kerry, Paul Redfern & Mike Higginson

All photos ©The Geoffrey Whitworth Theatre unless otherwise stated

Paul Redfern

All photos ©The Geoffrey Whitworth Theatre unless otherwise stated

Maurice Tripp, John Wilson, Keith Dunn, Dominic Clarke, Michael Martin, Ian Welch & John Turnbull

All photos ©The Geoffrey Whitworth Theatre unless otherwise stated

Mike Higginson, Paul Redfern & Ross Holland

All photos ©The Geoffrey Whitworth Theatre unless otherwise stated

Mike Higginson & Peter Morris

All photos ©The Geoffrey Whitworth Theatre unless otherwise stated

Kellie Risby, Viv McQuillan & Suzanne Harris

All photos ©The Geoffrey Whitworth Theatre unless otherwise stated

Kellie Risby, Suzanne Harris, Keith Dunn, Paul Wharton & Mike Higginson

All photos ©The Geoffrey Whitworth Theatre unless otherwise stated

Angie Brignell, Viv McQuillan & Mike Higginson

All photos ©The Geoffrey Whitworth Theatre unless otherwise stated

Paul Redfern & Kellie Risby

All photos ©The Geoffrey Whitworth Theatre unless otherwise stated
Cast 
 
The Mayor
Anna Antonovna, the Mayor's wife
Marya Antonovna, the Mayor's daughter
Magistrate, Lyapkin-Tyapkin
Commissioner for Health, Zyemlyanika
The Director of Education, Khlopov
The Postmaster, Shpyokin
Bobchinsky
Dobchinsky
The Doctor, Herr Hubner
Superintendant
Constable, Svistunov/Gendarme
Khlestakov, a government clerk
Osip, his servant
Mishka, a servant/Shopkeepers
Avdotya, a servant/Magistrate's Wife
Korobkin/Waiter
The locksmith's wife, Poshlyopkina/Khlopov's wife
Abdulin, a shopkeeper
Liuliukov, landowner/Shopkeeper
Rastakovsky, landowner/shopkeeper
Korobkin's wife
The Sergeant's widow
Crew 
 
Directed by
Production Assistant
Stage Manager
Assistant Stage Manager
Lighting
Sound
Properties
Properties
Wardrobe Mistress
Wardrobe Assistant
Set Design
Set Design
Set Design
Clerk of Works
Scenic Painting
Crew
Artwork
Artwork
Sat 6th OctSun 7th OctMon 8th OctTue 9th OctWed 10th OctThu 11th OctFri 12th OctSat 13th Oct
FoH Tim SeatonAlan PeckTim SeatonTim SeatonMike WeaverTim Seatontim SeatonColin Yardley
Bar Paul HarrisAndrew SmithDavid WebsterClaire KingshottNigel TaylorPaul HarrisKaren FriettBrian Hudson
Bar Lisa HarrisNatalie SmithBrian HudsonJan RiddingtonBrian HudsonLisa HarrisLee DevlinClaire Kingshott